Sweeney Todd 2

J'ai écrit ma fanfiction et je voudrais savoir votre avis sur: Sweeney Todd 2.
bah, voilà!

je ne connais pas le film donc je ne sais pas si je suis objective...
J'ai trouvé ça sympa même si je n'ai pas compris grand chose de l'histoire.
PAR contre, ça manque de descriptions, justement pour ceux qui ne connaissent pas...

j'aime beaucoup jusque là...

ça reprend assez bien la suite de l'histoire...

continue comme ça....

mais il est vrai qu'il faudrait rajouter quelques descriptions: sur les personnages, les lieues... et aussi l'intonation au moment de chant...

lyly.b a écrit:

j'aime beaucoup jusque là...

ça reprend assez bien la suite de l'histoire...

continue comme ça....

mais il est vrai qu'il faudrait rajouter quelques descriptions: sur les personnages, les lieues... et aussi l'intonation au moment de chant...

:+1: :+1: :+1:

Je n'ai malheureusement pas pu voir le film et c'est vrai qu'il n'y a pas assez de descriptions.... Sinon, le texte en lui-même n'est pas mal.

lalya a écrit:

Je n'ai malheureusement pas pu voir le film et c'est vrai qu'il n'y a pas assez de descriptions.... Sinon, le texte en lui-même n'est pas mal.

j'approuve!

donc encore? bisous
:tendre:

ok, merci pour vos commentaires je vais tacher d'en prendre compte.
Pour ceux qui veulent les traductions des chansons je les donnerais par MP si on me le demande.

Ton histoire est sympa mais bourrée de fautes.
Pas étonnant que tu n'aies pas trouvé "malgrès" puisque ça s'écrit "malgré".

Si tu ne veux pas que les autres lecteurs se lassent rapidement, utilises le correcteur de Word, ça éliminera pas mal de fautes et ça sera bien plus agréable à lire.

il serait dommage de passer à côté d'une histoire aussi originale pour un problème d'orthographe !

ok,merci. J'ai des problèmes d'orthographe. Désolée. Je vais faire attention et je vais suivre tes coinseils merci.

Comme le mot revient dans chaque chapitre, razoir s'écrit raSoir.

ok, désolée. merci beaucoup.
Alors rasoirs.

Toujours même remarque : prends le temps de corriger ton texte parce qu'à raison de minimum une faute par phrase, c'est un peu fatigant...

En contrepartie, c'est sympa d'avoir la suite aussi rapidement mais on peut quand meme attendre une heure de plus que tu corriges !

DESOLEE!!!!!
Je suis vraiment NUL en orthographe.
Excuse moi.
Je vais me relire plusieurs fois avant de poster pour vérifier l'orthographe.

Merci. Tu peux aussi relire les paragraphes que tu as postés, tu verras les corrections que j'ai faites (comme habiter avec un seul T).
A force, tu deviendras une pro !

ok. merci.
j'ai vut pour rasoirs.

afin de mieux corriger tes textes, j'aurais besoin de précision :
qu'est ce que tu voulais dire... parce que c'est intraduisible... ???

22/03/08 à 15:39

Tobias: Has had his of it when it killed her. It's my mother's loved.[/i]
Demanda t-il à sa fille, en pleurant.

Amy: Don't lie to me, in his diary, she said that she had lied to him, has purpose of the death of his wife. On his place, me in spokes not makes less

Ensemble: Then, that's right suite? suite? Murders, them died men. And the condemned

Amy: Having hushed up about friends it twists to make him this! As him, you had not had the choice?

Tobias: DO NOT DEFEND IT!!! I hate it. I been sure there! And knows case never, I will hate the Barcker family

******************

21/03/08 à

Even if this barber is in my gout, It is needed not it to veil the face

Luke: If I see it, what would I do? It is it which come towards me, or me towards her

******************

20/03/08 à

Valleys better did not become attached to him, he likes hardly

***************

19/03/08

How is it you sing

Défaut d'un suite de traduction à la noix?
je met les paroles en français:

Celle avec Amy et Tobias: (extrait 1)

Tobias: Il était une fois un barbier et sa femme. Et elle était belle. Un idiot barbier et sa femme. Elle était sa raison et sa vie. Et elle était belle.
Amy: Et elle était vertueuse. Et lui, il était naif. Je sais. J'ai lut le début du journal de Mme lovett. Le juge Turpins, la arracher à sa famille à vie.
Tobias: Il est revenu. Il est revenu___Benjamin Barcker, 15 ans après la condanation, changant son nom. ET prendre celui de Sweeney Todd.
Amy:NON! Alors, c'est ça la suite? je suppose que Sweeney et sa légende est vrai, Sweeney a tué des gens. Et toi ... Tu l'a tué.
Tobias: OUI! Il est encore là où je l'ai tué. Je n'es pas osez le changer de place. Il est ... là où je t'es toujours interdit d'allez.
Ensemble: Dans la cave!
Amy: Bien conservé! Je suppose, que c'est ça la suite? Tu la tué, froidement et sans pitié.
Tobias: En a t-il eu quand il la tué. Elle ma mère adoré.
Amy: Me ment pas, dans son journal, elle a dit qu'elle lui avait menti, a propos de la mort de sa femme. A sa place, j'au rais pas fait moins.
Ensemeble: Alors, c'est ça la suite? la suite? Les meurtres, les hommes morts. Et les condamnés.
Amy: Tu as eu tord de lui faire ça! Comme lui, tu n'avais pas eu le choix?
Tobias: NE LE DEFEND PAS!!! Je le hais. J'en était sûr! Et sache cas jamais, je hairais la famille Barcker.
Amy: Et moi, les juges.

Celle avec luc et Amy : (extrait 2)

Amy: Aujourd'hui est une mauvaise journée, avec mon père, puis avec ce barbier.
J'avoue ce Luc, est magnifiquement doué.
NON! Je n'ai pas le droit de pensée ça!
C'est moi, la meilleure. Oui, la meilleure, c'est moi.

Luc: Elle était tous simplement divine.
Douée, comme barbier. Et magnifique.
J'avoue Amy, je t'attendais, une personne comme moi, n'es pas commun.
NON! Pourquoi je pense ça? Je suis meilleure qu'elle. Oui, le meilleure c'est moi.

Ensemble: Même si ce barbier est à mon gout,
Il faut pas ce voiler la face.
C'est qui le meilleure? OUI! J'ENTENDS PAS!!!
C'est qui? Oui, le meilleure c'est moi.

Amy: Et ce que je l'ai épater?
En tous cas pour moi, il est fort.
Je veux le voir malgrès moi.

Luc: Si je la vois je ferais quoi?
C'est elle qui viens vers moi, ou moi vers elle.

Ensemble: Finalement, le meilleure ce n'es pas moi.
C'est toi, tu as conquis mon coeur, comme personne n'aurais put avant.
Maintenant nous pouvons chaner une simple phrase qui veux dire tous pour moi:
Les meilleures c'est nous.

Lc, Amy, John: (extrait 3)

venez,venez, messieurs,mesdames.
Un razage,bien fait?
Venez venez messieurs mesdames.
Une coupe idéale.
ici, personne ne peux être déçu.
A chaque fois que vous venez,
vous reparter avec votre voeux exocer.

Vous madame. Une nouvelle coupe?
Votre visage est magnifique, l'avis, d'un homme vous ferais plaisir?
venez ici, voir... Mr Barcker.

Amy: Ma coupe est bien,merci. Mais je veux bien voir ce ...Mr Barcker.

John:Ok! Venez! VENEZ!!! Je vais vous emmener à lui. ATTENTION! Madame,le barbier en à charmer plus d'une. Vaux mieux pas s'attacher à lui,il aime difficilement.
Amy:j'aime difficilement.
john:Je vous le souhaite! Voici... Mr Barcker.
amy: Merci.
John:Avec plaisir,mais vous pourrez plus vous contenir après. Tous le monde peux avoué que c'est un as dans tous les domaines.
Luc: JOHN! je t'endend d'ici. Arrête d'embetter la dame!
John: OK, monsieur. Prochaine porte à droite.
Amy: Merci.
john: de rien.
Luc: Allez madame! Vous êtes nouvelles clientes? vous ne serais pas déçu. N'essiter plus.

johanna, Amy:

How is it you sing = Comment chanter vous?